{"id":4591,"date":"2010-04-03T14:37:20","date_gmt":"2010-04-03T14:37:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.wojtekwojcik.com\/?p=4591"},"modified":"2010-04-03T14:37:20","modified_gmt":"2010-04-03T14:37:20","slug":"podroz-przez-zycie-bangladeszu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.wojtekwojcik.com\/en\/podroz-przez-zycie-bangladeszu\/","title":{"rendered":"Podr\u00f3\u017c przez \u017cycie Bangladeszu"},"content":{"rendered":"<p>Od przesz\u0142o trzech tygodni podr\u00f3\u017cuj\u0119 po Bangladeszu. Co dzie\u0144 przebijam si\u0119 przez t\u0142umy najg\u0119\u015bciej zaludnionego kraju na \u015bwiecie i jak na razie spotka\u0142em 10 turyst\u00f3w. Czy oznacza to, \u017ce Bangladesz jest krajem ma\u0142o turystycznym? &#8211;\u00a0 oczywi\u015bcie, tak.\u00a0 Czy\u00a0 jednak jest to r\u00f3wnoznaczne z tym, \u017ce Bangladesz jest krajem, kt\u00f3rego nie warto odwiedzi\u0107?<\/p>\n<p><strong>What is your name, what is your country??<br \/>\n<\/strong><br \/>\nW ci\u0105gu godziny sp\u0119dzonej na spacerze w jakimkolwiek miejscu Bangladeszu zaczepia mnie przynajmniej kilka os\u00f3b. Wci\u0105\u017c padaj\u0105 te same pytania: sk\u0105d jestem i jak si\u0119 nazywam, wci\u0105\u017c udzielam tych samych odpowiedzi. Je\u015bli znajomo\u015b\u0107 angielskiego mojego rozm\u00f3wcy jest bardziej zaawansowana, jestem pytany: dlaczego przyjecha\u0142em i jak podoba mi si\u0119 Bangladesz. Pierwszych dw\u00f3ch pyta\u0144 mam ju\u017c szczerze do\u015b\u0107, nast\u0119pne dwa s\u0105 o wiele ciekawsze, trudniejsze do wyt\u0142umaczenia, wymagaj\u0105 odrobiny zastanowienia, wyrywaj\u0105 z monotonii poprzednich. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 \u201ebia\u0142ych\u201d przyje\u017cd\u017ca tutaj do pracy w organizacjach pozarz\u0105dowych lub bardziej oficjalnie pracuj\u0105c dla UN (United Nation) albo w plac\u00f3wkach dyplomatycznych. Dlatego wi\u0119c pytaj\u0105c o pow\u00f3d mego przyjazdu do Bangladeszu, wi\u0119kszo\u015b\u0107 rozm\u00f3wc\u00f3w spodziewa si\u0119 jedynej rozs\u0105dnej odpowiedzi &#8211; \u017ce jestem w pracy.\u00a0 S\u0142owo \u201epodr\u00f3\u017c albo wakacje\u201d wywo\u0142uje zdziwienie. Jakby nie potrafili poj\u0105\u0107 co takiego\u00a0 jest w ich kraju, co przyci\u0105ga turyst\u00f3w. Moja odpowied\u017a to oczywi\u015bcie poszukiwanie obraz\u00f3w i historii na kolejne zdj\u0119cie\u00a0 Co najbardziej podoba mi si\u0119 w podr\u00f3\u017cy przez Bangladesz, to otwarto\u015b\u0107 ludzi. Mo\u017cliwo\u015b\u0107 robienia zdj\u0119\u0107 jest niemal\u017ce wsz\u0119dzie, w ka\u017cdej sytuacji i ka\u017cdemu o ile tylko m\u00f3j obiekt jest p\u0142ci m\u0119skiej. Nie nale\u017cy zapomina\u0107, \u017ce Bangladesz to kraj muzu\u0142ma\u0144ski. Kobiety oczywi\u015bcie s\u0105, wida\u0107 je na ulicach, ale, jak w ka\u017cdym kraju muzu\u0142ma\u0144skim ich \u017cycie toczy si\u0119 na swego rodzaju marginesie spo\u0142ecze\u0144stwa.<br \/>\n<strong><br \/>\nM\u0142ode pa\u0144stwo Bangladesz<\/strong><br \/>\nBangladesz jako niepodleg\u0142e pa\u0144stwo ma zaledwie 40 lat. Historia tego kraju to czas wielowiekowej okupacji przez inne narody. Najpierw jako cz\u0119\u015b\u0107 Indii znajdowa\u0142 si\u0119 pod rz\u0105dami Mogo\u0142\u00f3w,\u00a0 po nich przyszli Anglicy, a po uzyskaniu w 1946 r. niepodleg\u0142o\u015bci przez Indie i Pakistan, sta\u0142 si\u0119 cz\u0119\u015bci\u0105 Pakistanu jako Pakistan Wschodni. Dopiero w 1971 roku, w wyniku krwawej wojny domowej uzyska\u0142 niepodleg\u0142o\u015b\u0107. Dzisiaj Bangladesz jest jednym z najbardziej przeludnionych i biednych kraj\u00f3w na \u015bwiecie. Populacja tego niewielkiego, pa\u0144stwa si\u0119ga ponad 150 milion\u00f3w mieszka\u0144c\u00f3w. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 moich rozm\u00f3wc\u00f3w, kt\u00f3rych co dzie\u0144 spotykam na ulicach miast i wsi ma tego g\u0142\u0119bok\u0105 \u015bwiadomo\u015b\u0107. Cz\u0119sto podczas rozmowy wyczuwam, \u017ce we w\u0142asnym pa\u0144stwie czuj\u0105 si\u0119 jak wi\u0119\u017aniowie, \u017ce ich kraj jest jak ciasna, uwieraj\u0105ca klatka, z kt\u00f3rej nie spos\u00f3b si\u0119 wydosta\u0107. S\u0142ysz\u0105c, \u017ce jestem z Polski najcz\u0119\u015bciej wypowiadaj\u0105 nostalgiczne &#8222;very nice country&#8221;..<br \/>\nOczywi\u015bcie jak w ka\u017cdym kraju s\u0105 bogaci i biedni. Dobrym wska\u017anikiem bogactwa spo\u0142ecze\u0144stwa jest jako\u015b\u0107 samochod\u00f3w, kt\u00f3re wida\u0107 na ulicach. W Bangladeszu tych nowych i dobrych jest bardzo ma\u0142o, klasa \u015brednia wci\u0105\u017c jest ma\u0142o rozwini\u0119ta. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 ludzi pracuje w handlu i prostych us\u0142ugach. Przeci\u0119tny pracownik wykonuj\u0105cy prac\u0119 fizyczn\u0105 zarabia 2-3 dolary dziennie (oko\u0142o 150-200 Thaka). W naszych standardach jest to kwota szokuj\u0105co niska, w Bangladeszu jednak za t\u0119 sum\u0119 mo\u017cna spokojnie prze\u017cy\u0107 i op\u0142aci\u0107 swoje rachunki. Przyk\u0142adowo prosty posi\u0142ek to koszt 10 &#8211; 50 Tk, przejazd riksz\u0105 5 &#8211; 10 Tk za kilometr, przeci\u0119tny pok\u00f3j w hotelu to ok 150 &#8211; 600 Tk. Podr\u00f3\u017cuj\u0105c trzy tygodnie po Bangladeszu wyda\u0142em \u0142\u0105cznie oko\u0142o 250 dolar\u00f3w. W kwocie tej mieszcz\u0105 si\u0119 wydatki na hotele, jedzenie, autobusy, riksze,\u00a0 wej\u015bci\u00f3wki do miejsc\u00a0 turystycznych i\u00a0 3 dniowa wycieczka luksusowym statkiem w poszukiwaniu tygrys\u00f3w w Parku Narodowym Sundarbane<\/p>\n<p><strong>Fotograficzna podr\u00f3\u017c przez \u017cycie Bangladeszu<br \/>\n<\/strong>Bangladesz jest krajem ci\u0119\u017cko pracuj\u0105cych ludzi. Stocznie w stolicy Dhaka, ceglarze na prowincji Chittagong, rowerowi rikszarze, kt\u00f3rych mo\u017cna znale\u017a\u0107 wsz\u0119dzie i o ka\u017cdej porze, to obrazy kt\u00f3re szczeg\u00f3lnie przyku\u0142y moj\u0105 uwag\u0119.\u00a0 Prace te s\u0105 ekstremalnie ci\u0119\u017ckie i niebezpieczne dla zdrowia, a nawet \u017cycia.\u00a0 Praca w stoczniach polega g\u0142\u00f3wnie na uderzaniu m\u0142otkiem w kad\u0142ub ogromnego statku do momentu, kiedy odpadnie z niego\u00a0 ca\u0142a rdza i b\u0119dzie mo\u017cna zacz\u0105\u0107 go spawa\u0107, malowa\u0107, konserwowa\u0107 lub po prostu poci\u0105\u0107. Statki s\u0105 ogromne wi\u0119c potrzebnych jest tysi\u0105ce pracownik\u00f3w. Zaczepieni na burtach statk\u00f3w, skuleni pod kad\u0142ubem, m\u0142otkami i\u00a0 ogromnymi p\u0119dzlami doprowadzaj\u0105 statki do porz\u0105dku.<br \/>\nPraca w cegielniach jest r\u00f3wnie ci\u0119\u017cka. Ka\u017cdy z ceglarzy musi wykona\u0107 oko\u0142o 2000 cegie\u0142 dziennie.\u00a0 Praca trwa tylko przez por\u0119 such\u0105 a wi\u0119c oko\u0142o 6 miesi\u0119cy, w najgor\u0119tszym okresie roku. W tym czasie pracuj\u0105 przez 7 dni w tygodniu, z kilkugodzinn\u0105 przerw\u0105 w ci\u0105gu dnia. Wydobywaj\u0105 glin\u0119, mieszaj\u0105 j\u0105 z wod\u0105, a nast\u0119pnie w prymitywnych pojedynczych formach formuj\u0105 ceg\u0142y. Jedna po drugiej setkami i tysi\u0105cami. Mokre ceg\u0142y s\u0105 nast\u0119pnie wypalana w wielkich piecach.<br \/>\nChudzi, wyn\u0119dzniali i bardzo wytrzymali rikszarze ca\u0142ymi dniami je\u017cd\u017c\u0105 na rowerach przewo\u017c\u0105c ludzi i towary wszelkiej masy i obj\u0119to\u015bci. Podobno w Dhaka jest 600 tysi\u0119cy riksz!!, a\u00a0 stara cz\u0119\u015b\u0107 Dhaki opiera si\u0119 tylko na tym transporcie. Ruch w mie\u015bcie jest tak du\u017cy, \u017ce przez wi\u0119kszo\u015b\u0107 cz\u0119\u015b\u0107 dnia miasto jest ca\u0142kowicie zakorkowane. W\u0142a\u015bciwie wi\u0119c nie ma znaczenia, czy jest si\u0119 w samochodzie, rikszy motorowej, czy rowerowej, wszystko porusza si\u0119 z t\u0105 sam\u0105 pr\u0119dko\u015bci\u0105.<\/p>\n<p><strong>Wyprawa na tygrysa<\/strong><br \/>\nOficjalnie najwi\u0119ksz\u0105 atrakcj\u0105 Bangladeszu jest Park Narodowy Sandurbans. Ocean dos\u0142ownie wlewa si\u0119 w las, tworz\u0105c najwi\u0119ksze tego rodzaju rozlewiska na \u015bwiecie zwane fachowo lasami namorzonymi. Przy odrobinie szcz\u0119\u015bcia lub nieszcz\u0119\u015bcia mo\u017cna zobaczy\u0107 tam Tygrysa Bengalskiego. Je\u015bli widzi si\u0119 go na l\u0105dzie z bliskiej odleg\u0142o\u015bci, to oznacza to tylko jedno: nieszcz\u0119\u015bcie i widzi si\u0119 go tylko raz. Je\u015bli zobaczy si\u0119 go p\u0142yn\u0105c na \u0142\u00f3dce podczas przyjemnego kilkudniowego rejsu luksusowym statkiem mo\u017cna nazwa\u0107 si\u0119 prawdziwym szcz\u0119\u015bciarzem.<br \/>\n<strong><br \/>\nCome to Bangladesh before tourism come. <\/strong><br \/>\nPrzyjed\u017a do Bangladeszu zanim przyb\u0119dzie turystyka \u2013 tak brzmi oficjalne has\u0142o rz\u0105dowe promuj\u0105ce turystyk\u0119 i co\u015b w tym jest. Bangladesz nie jest typowym krajem turystycznym. Je\u015bli jednak niestraszne Ci bycie w centrum uwagi przez wi\u0119ksz\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 dnia, nie burzy twoich obaw\u00a0 niezorganizowany i chaotyczny ruch uliczny, niewysublimowane jedzenie nie dra\u017cni twojego podniebienia a cieszy Ci\u0119 mo\u017cliwo\u015b\u0107 prze\u017cycia najdziwniejszej przygody w ka\u017cdej nadchodz\u0105cej godzinie dnia i nocy wtedy powiem: warto!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Od przesz\u0142o trzech tygodni podr\u00f3\u017cuj\u0119 po Bangladeszu. Co dzie\u0144 przebijam si\u0119 przez t\u0142umy najg\u0119\u015bciej zaludnionego kraju na \u015bwiecie i jak na razie spotka\u0142em 10 turyst\u00f3w. Czy oznacza to, \u017ce Bangladesz jest krajem ma\u0142o turystycznym? &#8211;\u00a0 oczywi\u015bcie, tak.\u00a0 Czy\u00a0 jednak jest to r\u00f3wnoznaczne z tym, \u017ce Bangladesz jest krajem, kt\u00f3rego nie warto odwiedzi\u0107? What is your [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[378],"tags":[382],"class_list":["post-4591","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-2010-bangladesz","tag-turystyka-w-bangladeszu"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wojtekwojcik.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4591","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wojtekwojcik.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wojtekwojcik.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wojtekwojcik.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wojtekwojcik.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4591"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.wojtekwojcik.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4591\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wojtekwojcik.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4591"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wojtekwojcik.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4591"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wojtekwojcik.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4591"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}