{"id":2777,"date":"2006-05-13T11:32:42","date_gmt":"2006-05-13T11:32:42","guid":{"rendered":"http:\/\/santuri.mserwis.pl\/?p=2777"},"modified":"2006-05-13T11:32:42","modified_gmt":"2006-05-13T11:32:42","slug":"targ-kwiatow-w-kalkucie","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.wojtekwojcik.com\/en\/targ-kwiatow-w-kalkucie\/","title":{"rendered":"Targ kwiat\u00f3w w Kalkucie"},"content":{"rendered":"<p>Miejscem, kt\u00f3re wywar\u0142o na mnie najwi\u0119ksze wra\u017cenie w Kakucie to targ kwiat\u00f3w znajduj\u0105cy si\u0119 w pobli\u017cu Hawrah najwi\u0119kszego mostu w mie\u015bcie. Jest to najwi\u0119kszy targ kwiat\u00f3w w West Bengal, na kt\u00f3ry zje\u017cd\u017ca si\u0119 tysi\u0105ce sprzedawc\u00f3w z ca\u0142ego stanu. W dzie\u0144 kt\u00f3ry je odwiedzi\u0142em by\u0142o ponad 40 stopni; dawno si\u0119 tak nie spoci\u0142em. Miejsce jest przepi\u0119knie smutne w swoim charakterze. Targ znajduj\u0119 si\u0119 na zamkni\u0119tej ulicy ci\u0105gn\u0105cej si\u0119 600 metr\u00f3w, na kt\u00f3rej rozstawionych jest setki sprzedawc\u00f3w. Gdyby zobaczy\u0107 je z g\u00f3ry, to ulica wype\u0142niona by\u0142aby kolorem szafranu (kolor kwiat\u00f3w), zieleni (kolor sprzedawanego zielska) i bieli (kolor przenoszonych paczek). Te trzy kolory tworz\u0105 flag\u0119 Indii i faktycznie w miejscu tym mo\u017cna znale\u015b\u0107 jedno z oblicz Indii: niesamowicie ci\u0119\u017cko pracuj\u0105cych ludzi, tragarzy, kt\u00f3rzy za marne grosze przenosz\u0105 setki kilogram\u00f3w, ludzi sprzedaj\u0105cych swoje kwiaty za \u015bmieszne pieni\u0105dze. Ludzi biednych, akceptuj\u0105cych sw\u00f3j los, w pewien spos\u00f3b wolnych w braku perspektyw na inne \u017cycie.<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2010\/02\/kal100.jpg\" alt=\"\" width=\"680\" height=\"453\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2010\/02\/kal101.jpg\" alt=\"\" width=\"680\" height=\"466\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2010\/02\/kal107.jpg\" alt=\"\" width=\"680\" height=\"453\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2010\/02\/kal112.jpg\" alt=\"\" width=\"680\" height=\"453\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2010\/02\/kal116.jpg\" alt=\"\" width=\"680\" height=\"453\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2010\/02\/kal106.jpg\" alt=\"\" width=\"680\" height=\"453\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2010\/02\/kal117.jpg\" alt=\"\" width=\"680\" height=\"453\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2010\/02\/kal118.jpg\" alt=\"\" width=\"680\" height=\"453\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2010\/02\/kal119.jpg\" alt=\"\" width=\"680\" height=\"453\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2010\/02\/kal125.jpg\" alt=\"\" width=\"680\" height=\"453\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2010\/02\/kal102.jpg\" alt=\"\" width=\"680\" height=\"453\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2010\/02\/kal105.jpg\" alt=\"\" width=\"680\" height=\"453\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2010\/02\/kal121.jpg\" alt=\"\" width=\"680\" height=\"453\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2010\/02\/kal109.jpg\" alt=\"\" width=\"680\" height=\"453\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2010\/02\/kal120.jpg\" alt=\"\" width=\"680\" height=\"453\" \/><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Miejscem, kt\u00f3re wywar\u0142o na mnie najwi\u0119ksze wra\u017cenie w Kakucie to targ kwiat\u00f3w znajduj\u0105cy si\u0119 w pobli\u017cu Hawrah najwi\u0119kszego mostu w mie\u015bcie. Jest to najwi\u0119kszy targ kwiat\u00f3w w West Bengal, na kt\u00f3ry zje\u017cd\u017ca si\u0119 tysi\u0105ce sprzedawc\u00f3w z ca\u0142ego stanu. W dzie\u0144 kt\u00f3ry je odwiedzi\u0142em by\u0142o ponad 40 stopni; dawno si\u0119 tak nie spoci\u0142em. Miejsce jest przepi\u0119knie [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[],"class_list":["post-2777","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-indie-2006"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.wojtekwojcik.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2777","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.wojtekwojcik.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.wojtekwojcik.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.wojtekwojcik.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.wojtekwojcik.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2777"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.wojtekwojcik.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2777\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.wojtekwojcik.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2777"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.wojtekwojcik.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2777"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.wojtekwojcik.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2777"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}